Публікації з теґами ‘ Пауль Целан ’

Син Пауля Целана Ерік: Батько виступав проти авторитаризму. Деякою мірою він був анархістом

2 вересня 2014 | Опублікував:
eric-tselan

До Чернівців завітав син одного з найвизначніших поетів ХХ століття Пауля Целана і французької художниці Жизель Лестранж Ерік Целан. Тут він перебуває на резиденції для поетів і перекладачів поезії, а 5-7 вересня візьме участь у Міжнародному поетичному фестивалі MERIDIAN CZERNOWITZ.



Ні в Кафці сказати, ні пером описати…

14 квітня 2014 | Опублікував:
Ні в Кафці сказати, ні пером описати…

Минулого тижня вся країна говорила про «Книжковий Арсенал», який відбувався в Києві 9-13 квітня. Тому саме час поговорити про новинки, які чернівецькі видавництва представили на «Арсеналі». А у самих Чернівцях мою увагу привернула вистава у Німецькому народному домі, присвячена Францу Кафці.



«Нехай пишуть – добре, що у підвалах не колються»

7 квітня 2014 | Опублікував:
Literatur Cafe

Минулого тижня Чернівці тішили мене новими книгами від видавництва «Книги-ХХІ» та згадками про Пауля Целана, встановлення хреста на місці, куди мають повернути «Пієту», а засмучували – черговими акціями а-ля 90-ті і «попса-форевер». Більше про це – у новому огляді культурних подій міста.



Ірина Вікирчак: «Раніше я займалась брендом MERIDIAN CZERNOWITZ, зараз передчуваю більше можливостей і часу працювати з брендом “Ірина Вікирчак”»

14 листопада 2013 | Опублікував:
Ірина Вікирчак: «Раніше я займалась брендом MERIDIAN CZERNOWITZ, зараз передчуваю більше можливостей і часу працювати з брендом "Ірина Вікирчак"»

Щоденною працею вона зуміла привернути увагу до Чернівців і закохати у це місто весь німецькомовний бомонд – від послів до поетів. Погляд на міжнародний літературний фестиваль у Чернівцях зсередини від екс-директора Meridian Czernowitz.



Андрій Любка: Дивний український патріотизм, або Для чого нам Коломия

29 жовтня 2013 | Опублікував:
Андрій Любка: Перепис замість референдуму

Ура-патріоти ладні стерти з поверхні землі й людської пам’яті все, що не пов’язано з Україною. Їхня логіка стверджує, що всі, хто жив на українській землі – або українці, або ж окупанти. Третього не дано. Бруно Шульца у цій ситуації вони радше вважатимуть окупантом, ніж генієм.



Meridian Czernowitz і «тітонька Європа»

10 вересня 2013 | Опублікував:
MERIDIAN CZERNOWITZ 2013

“Маленький Париж”, “маленький Відень” та вулиця Панська, яку століття тому замітали трояндами. Усе це – про Чернівці. Нині поетичний міф міста відроджує міжнародний фестиваль Meridian Czernowitz.



Христя Венгринюк: Пора серця

20 лютого 2013 | Опублікував:
Христя Венгринюк: Пора серця

Бахман Інґеборґ – Целан Пауль. Пора серця. Листування / Бахман Інґеборґ – Целан Пауль. –  Чернівці. – Книги ХХІ, 2012. – 416с.



Олександр Бойченко: Арбайт махт фрай

28 грудня 2012 | Опублікував:
Олександр Бойченко: Нах Остен

Ні, це не про Азарова. Хоч ніби назва виразно натякає саме на нього. Це – про мою малу батьківщину. Бо є такі, що називають Чернівці європейським містом. Причому не лише серед місцевої влади та її підбріхувачів: трапляються іноді й притомні люди.



Пауль Целан: крокуючи глеками господніми

21 листопада 2012 | Опублікував:
Пауль Целан: крокуючи глеками господніми

20 листопада у “Literatur Cafe” говорили про поезію, а ще більше – про поета. Пауль Целан належить до тих постатей, які при кожній новій рецепції дають можливість робити щоразу нові відкриття. Очевидно, тому, що сутність поета така ж невичерпна, як Безмежжя.



20 листопада у “Literatur Cafe” говоритимуть про Пауля Целана

18 листопада 2012 | Опублікував:
Безымянный1

Про Пауля Целана йтиметься 20 листопада 0 18.00 у “Literatur Cafe”. Гостем “Літературного вівторка” буде доктор філологічних наук Петро Рихло – упорядник двомовного видання поезій Пауля Целана, автор монографії “Поетика діалогу. Творчість Пауля Целана як інтертекст”, автор перекладів поезій Пауля Целана.